My Fair Lady: Audrey Sings!
Updated: 28th May 2024
| MRDb Rating | Your Rating | MRDb Chart | Views | Reviews | |
| No votes | Review to Rate | Not yet rated |  15 | 0 | 0 |
Faneditor: catferoze 
Fanedit Type: Special Projects
Fanedit Release Date: 1st November 2023
Fanedit Runtime: 2h:49m:0s
Time Cut: 0h:1m:0s
Time Added: 0h:0m:0s
Genre: Drama • Family • Musical
Original Title: My Fair Lady (1964)
Original Release Date: 12th September 1964
Original Runtime: 2h:50m:0s
Certificate: U
Format: Blu-Ray
Resolution: 1080p
Sound Mix: Stereo
Language: English
Subtitles: English
Fanedit Type: Special Projects
Fanedit Release Date: 1st November 2023
Fanedit Runtime: 2h:49m:0s
Time Cut: 0h:1m:0s
Time Added: 0h:0m:0s
Genre: Drama • Family • Musical
Original Title: My Fair Lady (1964)
Original Release Date: 12th September 1964
Original Runtime: 2h:50m:0s
Original Links:
Certificate: U
Format: Blu-Ray
Resolution: 1080p
Sound Mix: Stereo
Language: English
Subtitles: English
Synopsis:
Marni Nixon's dubbing of Audrey Hepburn's singing has been almost completely replaced with recordings of Audrey's voice (only "The Rain In Spain" remains of Marni Nixon).
Marni Nixon's dubbing of Audrey Hepburn's singing has been almost completely replaced with recordings of Audrey's voice (only "The Rain In Spain" remains of Marni Nixon).
Intentions:
The dubbing always bothered me, but after finding that most of Audrey's vocals had been discovered (no such luck for Jeremy Brett) and were mostly quite good, I knew replacing them would be a definite improvement.
The dubbing always bothered me, but after finding that most of Audrey's vocals had been discovered (no such luck for Jeremy Brett) and were mostly quite good, I knew replacing them would be a definite improvement.
Change List:
Editing Details: I attempted to fully replace Marni Nixon's voice with Audrey's while making as few alterations to all other aspects of the film as possible. Cuts and Additions: Replaced songs: "Wouldn't It Be Loverly" (including a reprise), "Just You Wait", "Show Me", "I Could Have Danced All Night", "Without You" Adjusted visual timing of "Without You" to sync with vocal recording (resulting in approximately 20 second reduction to total film runtime).
Editing Details: I attempted to fully replace Marni Nixon's voice with Audrey's while making as few alterations to all other aspects of the film as possible. Cuts and Additions: Replaced songs: "Wouldn't It Be Loverly" (including a reprise), "Just You Wait", "Show Me", "I Could Have Danced All Night", "Without You" Adjusted visual timing of "Without You" to sync with vocal recording (resulting in approximately 20 second reduction to total film runtime).
Other Sources:
Audio recordings found on Youtube and blu-ray extra The Making of My Fair Lady Then and Now
Audio recordings found on Youtube and blu-ray extra The Making of My Fair Lady Then and Now
10 
War of the Stars II: The Future in Motion
10
Star Wars: The Mandalorian: Chapter I
N/A
Fast & Furious: New Model. Original Parts. (Season 1)
10
Star Wars: The Book of Boba Fett - Chapter I [The Chronological Cut]
10
Star Wars: The Mandalorian: Chapter IV
N/A
Crimson Maul's - The Last of Us Part 1 
10
Dune (1984) The Alternative Edition Redux / Special 1080p Edition
9.6
Godzilla vs Kong (Titan Truth Cut)
N/A
Terminator 2: Dehanced Edition
